为践行2021版英语专业人才培养方案和《认知实习》课程大纲，外国语学院于2025年6月23日至27日，组织24级英语专业学生开展了为期五天的认知实习。本次实习旨在引导学生全面、深入地了解本专业所对应的各类就业岗位，清晰把握不同岗位的职责要求、发展路径及行业前景，从而为未来顺利步入职场、精准选择从业方向提供明确且可靠的指引。

 认知实习启动仪式

在6月23日的开班仪式中，王红霞、段志华、陈思言和陈文俊四位指导教师就实习课程、实习任务和实习要求进行了耐心且详细的讲解，并现场为学生解答疑问、提出建议。

段志华老师带领学生观看知名外贸企业--中粮集团的视频

实习工作正式拉开帷幕，学生们以高度认真负责的态度，率先对外贸领域的相关知识展开了全面且深入的探究与学习。通过深度且细致地观摩行业内具有标杆意义的知名外贸企业--中粮集团的实际运营模式，学生了解到外贸业务从起始环节到最终完成所历经的具体流程。这其中涵盖了市场调研环节中如何精准收集目标市场的需求信息、竞争对手分析以及潜在客户群体的定位；客户开发阶段怎样借助多种渠道，如线上电商平台、行业展会、海外代理商等去拓展客户资源，以及初次与客户接触时的沟通技巧和商务洽谈要点；订单处理过程中合同条款的细致审核、生产进度的严格把控、质量检验的标准设定以及交货期的合理安排；物流运输环节里不同运输方式（海运、空运、陆运）的选择依据、报关报检的流程和所需文件准备；以及售后服务阶段如何及时响应客户反馈、处理客户投诉和提供产品维修、更换等服务。

接下来的几天里，实习围绕每日设定的专项主题，采用理论加实践的模式有条不紊地进行着。

段志华老师带领学生翻译校园标识语

 学生在模拟教学

学生在认真排练导游词

经过五天的学习，学生们对外贸、翻译、教育和旅游行业的岗位要求、工作内容、任职资格都有了深入细致的了解，并对未来的职业规划有了清晰的认识，对专业知识的学习和职业的选择都起到了极大的促进作用。